Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Garantía: 1 año de garantía
Referencia artículo par: ADT386171
Tamaño de rosca exterior: M12 x 1,25
Material: Chapa de acero
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Peso [kg]: 2,55
Artículo complementario/Información complementaria: con rodamientos con goma
Artículo complementario/Información complementaria: con contratuerca
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
|
|
Espesor [mm]: 62
Diámetro interior [mm]: 19
Diámetro exterior [mm]: 28
Diámetro exterior [mm]: 57
Material: Caucho/metal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: posterior
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Peso [kg]: 0,287
|
|
Espesor [mm]: 53
Diámetro interior [mm]: 12
Diámetro exterior [mm]: 33
Diámetro exterior [mm]: 34
Material: Caucho/metal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: delante
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Peso [kg]: 0,106
|
|
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Referencia artículo par: FCA6670
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Referencia artículo par: FCA6670
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Rosca 1: M12x1.25
Diámetro de orificio [mm]: 36,8
Diámetro de orificio 1 [mm]: 13,5
Tipo de montaje: moldeado
Versión: Fitting Kit
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Rosca 1: M12x1.25
Diámetro de orificio 1 [mm]: 13,4
Diámetro de orificio 2 [mm]: 16,6
Tipo de montaje: moldeado
Versión: Fitting Kit
Diámetro interior [mm]: 12,2
Referencia artículo par: FSK6505
Diámetro [mm]: 33,5
Longitud [mm]: 53
Diámetro interior [mm]: 19
Referencia artículo par: FSK6860
Diámetro [mm]: 57
Longitud [mm]: 62
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo
Medida de rosca: M12x1.25
Material: Chapa de acero
Referencia artículo par: CCA2163
|
|
|
|
|
|
Peso [kg]: 0,323
long. de embalaje [cm]: 6
Ancho de embalaje [cm]: 10
h embalaje [cm]: 6
Lado de montaje: ambos lados
Lado de montaje: delante
Longitud [mm]: 53
Altura [mm]: 36
Ancho [mm]: 36
Peso [kg]: 0,323
long. de embalaje [cm]: 6
Ancho de embalaje [cm]: 10
h embalaje [cm]: 6
Lado de montaje: ambos lados
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: delante
Longitud [mm]: 62
Altura [mm]: 57
Ancho [mm]: 57
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Referencia artículo par: 49399802
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Material: Chapa de acero
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: centro
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: exterior
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Rosca 1: M12x1.25
Medida cónica [mm]: 13,4
Referencia artículo par: DSS1548
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: exterior
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Material: Chapa de acero
Referencia artículo par: TC1912
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Longitud [mm]: 380
Ancho [mm]: 360
Altura [mm]: 80
|
|
Medida de rosca: M12 x 1,25 x 19,5
Longitud [mm]: 43
Ancho [mm]: 43
Altura [mm]: 84
Diám. int. 1 [mm]: 19
Diámetro exterior 1 [mm]: 57
Espesor/grosor 1 [mm]: 62
|
|
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: izquierda
Lado de montaje: debajo
Medida cónica [mm]: 14
Lado de montaje: Eje delantero
Rosca cónica: 1/6
Diámetro exterior [mm]: 36,7
Medida cónica [mm]: 13,5
Rosca 1: MM12X1.25R
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: delante
Longitud total [mm]: 53,1
Diámetro interior [mm]: 12,1
Diámetro exterior [mm]: 32,5
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: posterior
Longitud total [mm]: 62
Diámetro interior [mm]: 57,2
Diámetro exterior [mm]: 19,1
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Número de piezas necesarias: 1
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Número de piezas necesarias: 1
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Número de piezas necesarias: 1
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Número de piezas necesarias: 1
Número de piezas necesarias: 2
Número de piezas necesarias: 2
Número de piezas necesarias: 2
Número de piezas necesarias: 2
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Rosca exterior [mm]: M12x1,25
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
peso [g]: 2180
|
|
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
peso [g]: 264
|
|
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Peso [kg]: 0,24
Altura 1 [mm]: 26
Altura 2 [mm]: 62,4
Diámetro interior [mm]: 18,5
Diámetro exterior [mm]: 57,5
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
peso [g]: 240
|
|
Lado de montaje: Delante, izquierda
Peso [kg]: 2,595
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
long. de embalaje [cm]: 34,0
Ancho de embalaje [cm]: 30,0
h embalaje [cm]: 7,0
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Peso [kg]: 0,315
long. de embalaje [cm]: 8,3
Ancho de embalaje [cm]: 4,5
h embalaje [cm]: 4,5
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Lado de montaje: delante
Peso [kg]: 0,121
long. de embalaje [cm]: 5,3
Ancho de embalaje [cm]: 3,2
h embalaje [cm]: 3,2
Lado de montaje: posterior
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Peso [kg]: 0,272
long. de embalaje [cm]: 7,0
Ancho de embalaje [cm]: 6,5
h embalaje [cm]: 6,5
Referencia artículo par: 31719
Tamaño de rosca exterior: M12 x 1,25
Material: Chapa de acero
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Peso [kg]: 2,55
Artículo complementario/Información complementaria: con rodamientos con goma
Artículo complementario/Información complementaria: con contratuerca
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Espesor [mm]: 53
Diámetro interior [mm]: 12
Diámetro exterior [mm]: 34
Diámetro exterior [mm]: 33
Material: Caucho/metal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: delante
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Peso [kg]: 0,106
Espesor [mm]: 62
Diámetro interior [mm]: 19
Diámetro exterior [mm]: 57
Diámetro exterior [mm]: 28
Material: Caucho/metal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: posterior
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Peso [kg]: 0,287
Calidad: OE Performance
Lado de montaje: delante
Lado de montaje: ambos lados
Color: negro
peso [g]: 89
|
|
Calidad: OE Performance
Lado de montaje: delante
Lado de montaje: ambos lados
Lado de montaje: debajo
Color: plata
peso [g]: 233
|
|
Referencia artículo par: S060395
Medida cónica [mm]: 13,4
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Rosca 1: M12X1,25
Diámetro de orificio [mm]: 37,1
Medida cónica [mm]: 13,4
Rosca 1: M12X1,25
para OE N°: 141580
|
|
para OE N°: 3520,Q2
|
|
Lado de montaje: Delante, izquierda
Altura de construcción [mm]: 86
Diámetro de montaje [mm]: 14
Rosca exterior [mm]: 12 X 1,25
Diámetro interior [mm]: 12
Diám. int. 1 [mm]: 19
Lado de montaje: Delante, izquierda
Altura de construcción [mm]: 86
Diámetro de montaje [mm]: 14
Rosca exterior [mm]: 12 X 1,25
Diámetro interior [mm]: 12
Diám. int. 1 [mm]: 19
Lado de montaje: Eje delantero
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Medida cónica [mm]: 14
Referencia artículo par: 9050234
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Medida cónica [mm]: 14
Referencia artículo par: 9050234
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: debajo
Medida cónica [mm]: 13
Artículo complementario/Información complementaria: con accesorios
Lado de montaje: delante
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
Diámetro exterior [mm]: 32
Lado de montaje: posterior
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
Diámetro exterior [mm]: 19
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Referencia artículo par: KSC4049
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero
Altura [mm]: 55
Medida de rosca: M12X1.25
Medida cónica [mm]: 16,6
Peso [kg]: 0,32
Ancho [mm]: 36,8
Material: Acero
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: izquierda
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Referencia artículo par: 33909 01
Material: Fundición de acero
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Lado de montaje: Eje delantero
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Lado de montaje: ambos lados
Lado de montaje: posterior
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Lado de montaje: Eje delantero
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Lado de montaje: ambos lados
Lado de montaje: delante
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Peso [kg]: 3,00
Medida cónica [mm]: 13,4
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Rosca 1: M12X1,25
Referencia artículo par: S060395
|
|
Lado de montaje: Delante, izquierda
Peso [kg]: 2,58
Rosca exterior [mm]: 12 X 1,25
Diámetro interior [mm]: 12
Altura de construcción [mm]: 86
Diámetro de montaje [mm]: 14
Diám. int. 1 [mm]: 19
long. de embalaje [cm]: 49,00
Ancho de embalaje [cm]: 28,00
h embalaje [cm]: 9,00
|
|
Peso [kg]: 0,39
Diámetro de orificio [mm]: 37,1
Medida cónica [mm]: 13,4
Rosca 1: M12X1,25
|
|
para OE N°: 48654-59035
Peso [kg]: 0,13
|
|
para OE N°: 141580
Peso [kg]: 0,30
|
|
para OE N°: 3520,Q2
Peso [kg]: 0,09
|
|
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Tipo de envase: Caja
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho
Referencia artículo par: PE-WP-4028
long. de embalaje [cm]: 61,2
Ancho de embalaje [cm]: 34,4
h embalaje [cm]: 8,8
|
|
Diámetro [mm]: 12
Longitud [mm]: 33
Altura [mm]: 53
Tipo de envase: Bolsa
long. de embalaje [cm]: 5,5
Ancho de embalaje [cm]: 4
h embalaje [cm]: 4
|
|
Diámetro [mm]: 19
Longitud [mm]: 57,1
Altura [mm]: 62
Tipo de envase: Bolsa
long. de embalaje [cm]: 6
Ancho de embalaje [cm]: 6
h embalaje [cm]: 5,5
|
|
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Longitud [mm]: 480
Material: Chapa de acero
Referencia artículo par: LVSA1148
Altura [mm]: 85
|
|
|
|
|
|
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Peso [kg]: 0,24
Altura 1 [mm]: 26
Altura 2 [mm]: 62,4
Diámetro interior [mm]: 18,5
Diámetro exterior [mm]: 57,5
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
peso [g]: 240
|
|
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Referencia artículo par: NST2197
|
|
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Medida de rosca: M12x1.25
Referencia artículo par: NST0267
Tipo de montaje: moldeado
|
|
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: exterior
Lado de montaje: izquierda
Lado de montaje: debajo
Número de fabricación: ZWD-TY-103
Referencia artículo par: ZWD-TY-102
|
|
Lado de montaje: debajo
Diámetro [mm]: 36,8
Medida cónica [mm]: 13,4
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Número de fabricación: ZSD-TY-028
|
|
Lado de montaje: delante
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Número de fabricación: ZTP-TY-057C
|
|
Lado de montaje: Delante, izquierda
Peso [kg]: 2,595
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Medida cónica [mm]: 13,5
|
|
Lado de montaje: Eje delantero
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
peso neto [kg]: 4,44
Peso bruto [kg]: 4,48
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
|
|
Lado de montaje: Eje delantero
Unidad de cantidad: Kit
|
|
Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
Lado de montaje: debajo
Peso [kg]: 0,664
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: izquierda
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Artículo complementario / información complementaria 2: con apoyo de caucho
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
Diámetro [mm]: 36,8
Medida cónica [mm]: 13,5
Artículo complementario / información complementaria 2: con material de fijación
Rosca 1: MM12X1,25R
Artículo complementario / información complementaria 2: se requiere herramiente especial para montaje
|
|
Espesor [mm]: 53,0
Diámetro interior [mm]: 12,0
Diámetro exterior [mm]: 34,0
Diámetro exterior [mm]: 33,0
Color: negro
Material: Caucho
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Lado de montaje: delante
Peso [kg]: 0,106
Número de piezas necesarias: 2
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: Eje delantero
Material: Metal
Material: Elastéros poliestéricos, termoplásticos
peso [g]: 103
Diámetro interior [mm]: 12
Diámetro exterior [mm]: 33
|
|
Espesor [mm]: 62,0
Diámetro interior [mm]: 19,0
Diámetro exterior [mm]: 57,0
Diámetro exterior [mm]: 28,0
Color: negro
Material: Caucho
Lado de montaje: Eje delantero abajo
Lado de montaje: posterior
Peso [kg]: 0,287
Número de piezas necesarias: 2
|
|
forma barras oscilantes: Brazo oscilante triangular
Referencia artículo par: VKDS 323045 B
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Artículo complementario/Información complementaria: con grasa sintética
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
|
|
Referencia artículo par: VKDS 811028
Medida cónica 1 [mm]: 13,5
Medida cónica 2 [mm]: 16,7
Rosca exterior [mm]: 36,8
Artículo complementario/Información complementaria: con grasa sintética
Rosca 1: M12x1,25
|
|
Referencia artículo par: VKDS 333065
Altura [mm]: 52,7
Diámetro interior [mm]: 12,2
Diámetro exterior [mm]: 33,5
Referencia artículo par: VKDS 333073
Altura [mm]: 62,2
Diámetro interior [mm]: 19
Diámetro exterior [mm]: 52
|
|
Referencia artículo par: 81 93 1719
Tamaño de rosca exterior: M12 x 1,25
Material: Chapa de acero
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Peso [kg]: 2,55
Artículo complementario / información complementaria 2: con rótula de suspensión/carga
Artículo complementario/Información complementaria: con rodamientos con goma
Artículo complementario/Información complementaria: con contratuerca
Espesor [mm]: 53
Diámetro interior [mm]: 12
Diámetro exterior [mm]: 33,1
Diámetro exterior [mm]: 33
Material: Caucho/metal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: delante
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Peso [kg]: 0,11
Espesor [mm]: 62
Diámetro interior [mm]: 18,8
Diámetro exterior [mm]: 57,3
Diámetro exterior [mm]: 28
Material: Caucho/metal
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: posterior
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Peso [kg]: 0,29
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Material: Chapa de acero
Referencia artículo par: 821 0683 10
SVHC: No existen sustancias SVHC
|
|
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Medida cónica [mm]: 13,4
Diámetro [mm]: 36,8
SVHC: No existen sustancias SVHC
|
|
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
Tipo de dirección: para brazo oscilante transversal
Diámetro interior [mm]: 19
Diámetro exterior 1 [mm]: 57
Diámetro exterior 2 [mm]: 26
Ancho [mm]: 62
Tipo de montaje: moldeado
SVHC: No existen sustancias SVHC
|
|
Lado de montaje: Delante, izquierda
Peso [kg]: 2,595
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Medida cónica [mm]: 13,5
|
|
Lado de montaje: Eje delantero
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
peso neto [kg]: 4,44
Peso bruto [kg]: 4,48
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
|
|
Lado de montaje: Eje delantero
Unidad de cantidad: Kit
|
|
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: eje delantero, ambos lados
Diámetro [mm]: 36,8
Medida cónica [mm]: 13,5
Artículo complementario / información complementaria 2: con material de fijación
Rosca 1: MM12X1,25R
Artículo complementario / información complementaria 2: se requiere herramiente especial para montaje
|
|
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Material: Acero
Referencia artículo par: 40-00723
Peso [kg]: 2,5
|
|
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Ancho [mm]: 80
Rosca exterior [mm]: M12 x 1,25
Diámetro exterior [mm]: 36
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Long. de rosca [mm]: 16
|
|
Tipo de dirección: Brazo oscilante transversal
Referencia artículo par: JTC1229
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Artículo complementario/Información complementaria: con accesorios
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: exterior
para OE N°: 48069-59035
para OE N°: 48068-59035
para OE N°: 3521L3
para OE N°: 3520Q2
para OE N°: 48069-0H010
para OE N°: 48068-0H010
Medida cónica [mm]: 16,6
Rosca cónica: 1:6
Medida de rosca: M12x1,25
Longitud [mm]: 84
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Artículo complementario/Información complementaria: con accesorios
Lado de montaje: Eje delantero, izquierda
Lado de montaje: Eje delantero, derecha
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: exterior
para OE N°: 48069-59035
para OE N°: 48068-59035
para OE N°: 3521L3
para OE N°: 3520Q2
para OE N°: 48069-0H010
para OE N°: 48068-0H010
Medida cónica [mm]: 16,6
Rosca cónica: 1:6
Medida de rosca: M12x1,25
Longitud [mm]: 84
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
Vehículo con dirección a la izquierda / derecha: para vehic. dirección izquierda
para OE N°: 3520Q2
para OE N°: 480690H010
para OE N°: 3521L3
para OE N°: 480680H010
Vehículo con dirección a la izquierda / derecha: para vehíc. dirección a la derecha
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
Vehículo con dirección a la izquierda / derecha: para vehic. dirección izquierda
para OE N°: 3520Q2
para OE N°: 480690H010
para OE N°: 3521L3
para OE N°: 480680H010
Vehículo con dirección a la izquierda / derecha: para vehíc. dirección a la derecha
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
para OE N°: 3520Q2
para OE N°: 480690H010
para OE N°: 3521L3
para OE N°: 480680H010
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.
Tipo de cojinetes: Rodamiento de caucho-metal
Longitud [mm]: 53
Diámetro interior [mm]: 12,1
Diámetro exterior [mm]: 34,5
para OE N°: 480690H010
para OE N°: 3521L3
para OE N°: 480680H010
Lado de montaje: Eje delantero
Lado de montaje: debajo
Lado de montaje: ambos lados
Lado de montaje: interior
SVHC: No hay información disponible, diríjase al fabricante.